Keine exakte Übersetzung gefunden für الدين العام

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch الدين العام

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Incidence pour 100 000 habitants.
    خدمة الدين العام الخارجي
  • Dette publique extérieure et intérieure;
    الدين العام الخارجي والمحلي
  • a À l'exclusion de la dette publique officielle.
    (أ) لا تشمل الدين العام الرسمي.
  • Dette publique dans la région de la CESAO
    جيم - الدين العام في منطقة الإسكوا
  • Dette publique dans les pays du CCG
    الدين العام في بلدان مجلس التعاون الخليجي
  • Dette publique dans les pays à économie plus diversifiée
    الدين العام في البلدان ذات الاقتصادات الأكثر تنوعا
  • Le ratio valeur actualisée nette (VAN) de la dette publique totale/recettes publiques serait un bon indicateur de la capacité d'un gouvernement de rembourser la dette publique si la dette publique intérieure était incluse dans la dette publique totale.
    وقد تكون نسبة صافي قيمة الدين العام الحالي إلى الدخل مؤشراً مفيداً إلى قدرة حكومة ما على سداد دينها العام إذا أدرج الدين الداخلي العام في إجمالي الدين العام.
  • - Dean...
    قرابة عام؟ - ...(دين) -
  • En 2006, l'encours de la dette publique des pays émergents était à plus de 70 % d'origine interne.
    وفي عام 2006 كانت نسبة سندات الدين العام التي أُصدرت محليا في بلدان السوق الناشئة تزيد عن 70 في المائة من مجموع الدين العام.
  • Le fait que ces courants revêtaient pour une large part un caractère cyclique et étaient fréquemment instables et que nombre de ces pays avaient également une dette publique interne substantielle aggravait l'instabilité et rendait d'autant plus nécessaire une gestion efficace de la dette publique, notamment grâce à une amélioration du cadre d'analyse établi par le FMI afin de pouvoir ainsi recenser les problèmes potentiels de solvabilité et de liquidités.
    وفيما يتعلق بالبلدان المثقلة بمبالغ كبيرة من الدين العام الداخلي، ينبغي إدخال ديناميات الدين العام الداخلي في تحليل قدرتها على تحمل الدين.